immatricolazione di una nave

1 certificato; attestato; diploma

2 (fin.) cartella ( d'azioni, obbligazioni, ecc.): certificate for one [for more than one] share, cartella unitaria [multipla]

3 (naut.) brevetto ( di capitano)

4 (comput.) certificato

● (naut.) certificate of average, certificato d'avaria □ certificate of character, certificato di buona condotta □ (dog.) certificate of clearing outwards, certificato d'uscita □ ( banca) certificate of deposit, certificato di deposito □ (leg.) certificate of discharge, certificato di riabilitazione ( di un fallito) □ (GB) Certificate of Education, diploma di qualificazione all'insegnamento nella scuola secondaria □ (comm.) certificate of origin, certificato di origine □ (naut.) certificate of registry, certificato d'immatricolazione ( di una nave) □ (naut.) certificate of seaworthiness, certificato di navigabilità □ (fin.) certificate of subscription, certificato di sottoscrizione di azioni.

1 certificare; attestare

2 (leg.) autorizzare per mezzo di certificato; abilitare.